关于文化差异的学习知识

文化差异对口译的影响

文化差异对口译的影响

论文关键词:文化语言文化差异理解和表达跨文化交际跨文化意识论文相关查阅:毕业论文范文、计算机毕业论文、毕业论文格式、行政管理论文、毕业论文论文摘要:本文旨在从口译的过程出发,通过对语官和文化的分析、比较,列举一...

中外文化差异与国际商务礼仪

中外文化差异与国际商务礼仪

在中国的传统文化领域中,人们推崇一种环形的时间观念。因此,中国人利用时间比较随意,比较灵活;西方人奉行的则是线形的时间观念,认为时间是一去不复返的。因此,他们的时间观念非常强烈,做任何事都有严格的日程安排,时...

文化差异对口译的影响文化论文

文化差异对口译的影响文化论文

论文关键词:文化语言文化差异理解和表达跨文化交际跨文化意识论文摘要:本文旨在从口译的过程出发,通过对语官和文化的分析、比较,列举一系列在口译实践中影响口译的文化因素,以阐明口译的实质是翻译文化而不是语言。口译最...

浅论跨文化交际中的中美文化差异

浅论跨文化交际中的中美文化差异

摘要:随着中国改革开放的不断深入,有着不同的中西文化背景的人们在进行跨文化交际中,文化冲突的事例层出不穷,严重影响了交往的顺利进行,这大多是由于不同文化之间的差异所造成的。因此,我们很有必要找出其深层次的原因,避免...

谈英汉习语的文化差异及翻译

谈英汉习语的文化差异及翻译

摘要:论述了英汉习语的文化差异,并以实例说明了英汉习语翻译的几种常见方法,强调了在翻译过程中要注意“貌合神离”的现象。关键词:英汉习语;文化差异;翻译;貌合神离习语是某种语言经过长期使用而提炼出来的固定短语或短句。...

影响口译的文化差异与跨文化意识的培养

影响口译的文化差异与跨文化意识的培养

论文摘要:口译是一种跨语言、跨文化的交际活动。合格的口译员必须在语言和文化两方面架起沟通的桥梁。在英、汉口译过程中造成文化障碍的文化差异可分为五个方面,即:民族习俗、文化沉积、认知体系、思维模式和非言语语言...

浅谈初中英语教学中的中西方文化差异

浅谈初中英语教学中的中西方文化差异

摘要:由于中西方国情的不同,人们生活习惯的不同,人们接受的也不同,因而有些思维方式也存在着差异。这些差异实际上就是我们所说的中西方文化的差异。这些差异,往往使我们在学习中感到困惑、迷茫,也影响了中西方之间的交际和...

口译中如何弥补中英文化差异

口译中如何弥补中英文化差异

文化是一种上层建筑,它是建立在一定的经济基础之上的,而且与一个国家、民族的传密不可分。而跨文化交际,英语名称是"interculturalcommunication"或cross-culturalcommunication,它指本族语者与非本族语者之间的交际,也指...

探讨护理中的文化差异问题的论文

探讨护理中的文化差异问题的论文

一、尊重人原则1.知情同意的签署问题针刺所用的器材针,作为视觉难以模仿,刺入人体也会引发不同的感觉。与针刺相比,对照干预措施如灭活处理或安慰剂药物都可能会产生不同的心理反应。如果受试者在知情同意签署阶段被提醒...

澳大利亚留学寄宿家庭与文化差异

澳大利亚留学寄宿家庭与文化差异

大多数留学生去澳洲的首选住宿方式就是寄宿家庭。一是因为刚到澳洲想有一个好的语言环境可以多多的交流;二是寄宿家庭的父母可以协助学生办理一些初到澳洲必须要办理的事情比如银行开卡,如何乘坐公共交通,澳洲的一些基本...

礼仪英语:中外文化差异

礼仪英语:中外文化差异

第一幕:一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师Ladiesandgentlemen,I'mdelightedtointroducetoyouaveryprettygirl,MissBrown.SheisaverygoodteacherfromtheUSA.对这番话,美国女教师一脸难堪的样子。文化差异:中国...

中美文化差异在广告用语上的反映

中美文化差异在广告用语上的反映

毕业论文OnReflectionofSino-USAdvertisingLanguagefromthePerspectiveofCulturalDifferenceAbstractWiththeglobalizationofpoliticsandeconomy,theeconomicandculturalexchangeswithforeigncountriesareincreasing....

文化差异对国际商务谈判影响论文

文化差异对国际商务谈判影响论文

一、文化差异对国际商务谈判的影响(一)文化差异对谈判组织的影响1、文化差异对谈判班子选择的影响。文化是影响谈判班子组成的重要因素,不同国家在确定谈判人员的选择标准、数量、分工等方面有所不同。如美国是权力距离...

中美文化差异对商务谈判的影响及其对策

中美文化差异对商务谈判的影响及其对策

[摘要]中美贸易关系日益紧密,商务谈判的重要性日益显现。中美文化差异对两国商务谈判造成很大影响,中国商务谈判职员对此极为关注。中国商务谈判职员应该深进了解中美文化差异,分析文化差异对商务谈判的影响并制定应对之...

留学美国需要注意的文化差异

留学美国需要注意的文化差异

美国是世界超级大国,它的强大与先进的文化是分不开的,那么到美国留学要注意哪些文化差异呢?读了下面两个故事相信你会有所了解。守法与违法有一个中国学生寄住在同学的宿舍里,因为两个人只有一把门钥匙非常不方便,他便想...

浅谈中西教育文化差异

浅谈中西教育文化差异

中西教育文化差异有个美国小孩问他爸爸:“我们很有钱吗?”爸爸回答他“我有钱,你没有。”所以美国小孩从小就会自己努力,等继承了父辈祖业,也会如此传承,几代过去,就成就百年企业。有个中国小孩问他爸爸:“我们很有钱吗?”爸爸...

文化差异对国际商务谈判的影响及对策

文化差异对国际商务谈判的影响及对策

文化差异对国际商务谈判的影响及对策提要:本文以美国和日本为例,主要探讨文化差异对谈判方式、谈判组织、沟通过程、决策方式、协议形式和人际关系等方面的影响,重点分析与美国人和日本人谈判的应对技巧,以促进谈判的有效...

盘点中国与欧洲街舞文化差异

盘点中国与欧洲街舞文化差异

【舞龄】这是中欧街舞文化中差异最大的一点,在中国的孩子们早出晚归,背着沉重的小书包,戴着厚实的小眼镜,每天颠簸于学校补习班之间,手写1234,口念abcd之时。德国的孩子很小就被父母送去街舞、芭蕾、摇滚等等的课外学校,孩子...

商务礼仪与文化差异

商务礼仪与文化差异

在进行商务活动时,为了最大限度地缩短交际距离,提高商务交际的效率,除了要遵循国际通用的社交礼仪之外,还必须留意到不同国家、不同文化间的文化差异性。本文从价值观、时间观、空间观、语用习惯等几个文化视角探析不同文...

三个小故事发现中外文化差异与礼仪

三个小故事发现中外文化差异与礼仪

各国间的文化差异巨大,我们自个儿行得通的礼仪到了西方就是另一回事啦!今天我们就来通过三个场景,了解一下中外文化间的一些不同吧~~➤第一幕:一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师Ladiesandgentlemen,I'md...

国外求职面试中的文化差异

国外求职面试中的文化差异

很多学生抱怨在国外求职难。难在哪里?除了语言能力的欠缺,东西文化上的差异使得中国人的思路与西方人的思路有很大不同,因而在两种不同文化背景下的求职也大有差别。行为与表达方式的差异东方文化中,与人谈话时一般不直视...

商务英语翻译中的文化差异解析

商务英语翻译中的文化差异解析

近年来,随着我国加入WTO和对外开放的进程不断深入,对外商务活动更加频繁,商务英语翻译显得更为重要。而在翻译过程中,要保证翻译的完整清楚必须考虑到文化的因素,注意中西文化的差异。以下是关于商务英语翻译中的文化差异...

浅谈国际商务谈判中存在的文化差异

浅谈国际商务谈判中存在的文化差异

【论文关键词】国际商务谈判文化差异一、引言随着世界经济全球化以及中国加入世界贸易组织,国际商务谈判逐渐成为中国商业活动中不可或缺的一个组成部分,在进出口贸易及国际合作中起着举足轻重的作用。因此除了了解国际...

中西方文化差异及语言体现论文

中西方文化差异及语言体现论文

当代,论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章,简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段,又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。以下是小编整理的中西方文化差异及语言体现论文...

谈文化差异背景下商务翻译原则

谈文化差异背景下商务翻译原则

商标翻译应该准确达意,印象深刻。那么,文化差异背景下商务翻译原则是?一、前言翻译不仅是两种语言的互相交换,也是两种文化的传递。翻译的本质是一种跨文化语际的信息传播。浙江工商大学刘法公教授曾根据商务英语的特点,...