关于缺省的学习知识

一、文化缺省与翻译补偿概述王东风在《文化缺省与翻译中的连贯重构》一文中对文化缺省进行了如下描述：作者对于一些他认为与读者共有的且无需赘言的文化信息，往往会在文中略去。文化缺省现象在各类文本中普遍存在，因为生...

论文摘要：文化缺省是指作者在与其意向读者交流时对双方共有的相关文化背景知识的省略。而不同文化背景的读者因为此类知识的缺失会造成语义真空。旨在探讨这一现象对翻译的连贯理解所造成的影响。因此，翻译不仅是一种语...

一、英汉旅游文本的差异从广义上讲，旅游文本包括一切与旅游相关的文本资料，它主要具有两项功能：一是传递信息，二是施加影响、诱导行动（朱灿灿，2013：12）。换言之，旅游文本作为宣传类文本，不论是中文还是英文，都需要让潜在的游客了...

论文关键词：关联理论，最佳关联，文化缺省，重构论文摘要：关联理论框架下的翻译是一种跨文化交际活动，而原文中文化缺省的存在很可能导致这种交际活动失败或失误。本文从关联理论角度阐述了文化缺省，指出关联理论中的最佳关联原...

论文关键词:关联理论,最佳关联,缺省,重构论文摘要:关联理论框架下的是一种跨文化交际活动，而原文中文化缺省的存在很可能导致这种交际活动失败或失误.本文从关联理论角度阐述了文化缺省,指出关联理论中的最佳关联原则，...

调试网络，使用showiproute时不能学到缺省路由，OSPF如何产生缺省路由?下面跟本站小编一起来看一下!1、default-informationoriginatealways用途：使ospf能广播缺省路由到ospf域内，即使路由在本地ip路由选择表中不存在，该命令...

论文摘要:关联理论,最佳关联,文化缺省,重构论文摘要摘要:关联理论框架下的翻译是一种跨文化交际活动,而原文中文化缺省的存在很可能导致这种交际活动失败或失误.本文从关联理论角度阐述了文化缺省,指出关联理论中的最...

辽宁省人力资源管理调配中心发布全省职业供求状况表明，与7月份相比，8月份求职者的工作更好找了。当月全省进入人力资源市场的求职者为278208人，用人单位通过各级人力资源市场招聘各类人员259289人。制造业仍然是吸纳求职...

浙江在线05月11日讯明天，5月12日，第100个护士节。但护士节前夕，我们采访了杭州多家医院，听到最多的是：缺护士！中华护理学会曾披露，我国护士短缺至少达一百万人。昨日，我省护理学会的护理管理座谈会透露，我省护士至少也缺10万。...

导语：缺字联，就是上下联各缺一字，对联的`真正含义就隐含其间。利用空白寓意双关。郑板桥的缺字联春节前夕，郑板桥和苏州知府一同外出巡游，见南门街一户人家贴了一幅对联：二三四五，六七八九。郑板桥眉头紧锁，赶紧买了衣服、肉...

许多产品在漫长的岁月里拥有了稳定的消费群体，但这些产品往往也存在一些缺陷，只要你从成熟产品的`薄弱处入手，强化、优化、细化某些功能，就能推出一件新产品，你还可以争取到原产品长期培育的客户资源。...

简历缺点工作简历上写缺点的时候不要写绝对的缺点，就是不论谁看都会不喜欢的那种缺点，这样做对你自身不利。一定要写的话你可以写一些有点“争议”的.缺点（就是这个缺点在有些人看来反而是有点，比如“办事喜欢按部就班”，...

创业缺少的不是好项目、好点子，而是缺乏创业启动资金。这是众多创业者面对创业抉择时产生的共鸣。以下是小编J.L分享的，更多热点创业项目参考欢迎访问()。当我们确定了合作伙伴，感觉几个可以完整的做起一个培训项目时，下...

若你是刚毕业的大学生，将来想在社会上有番成就，需要有人指点和提拔，这个人就是你的上司。他可以是老板也可是领导。要思考一个问题，你要跟着老板混，还是跟着一个英明的领导打拼。我们在工作中也许因为看电影多了，我们更愿意...

根据应届毕业生求职（www.本站）的无忧指数统计数据显示，2012年1月份珠三角地区互联网/电子商务行业的网上发布职位数为21919个，较2012年12月份下降了8.7%。作为珠三角地区的领头行业，互联网/电子商务1月份的网上发布职位数...

吉尔森经常迟到，老板告诫他：吉尔森！要是你下次再迟到，你就自己收拾东西，不用我多说了！一连好几天，吉尔森都起得很早，但是这天不小心又睡过了头，他想：完了，这回老板铁定要解雇我了。吉尔森来到办公室的时候，里面悄然无声，大家都在埋...

在学习、工作或生活中出现了问题或过错后，为了避免再犯，要求以书面的形式，对自己的行为作出检讨，在写检讨书时犯错的原因要描述清楚。其实很多朋友都不知道怎么写检讨书吧！下面是小编整理的初中生考试缺考自我反省检讨书，希...

日前河南省政府办公厅公布了一组数据：今年河南省共有大中专毕业生约30万人，其中，高校毕业生达16.5万人（研究生2553人，本科生6万余人，专科生10万余人），比2004年增加21％，中专毕业生10万余人。加上前几年未就业的毕业生，河南省实际...

尊敬的老师：您好！我很抱歉，自己再次给您惹麻烦了。这次的旷考，尽管并非我真实的想法，但事实毕竟我犯下了错误。尽管是带这些意外的情况，但是自己犯下的错误我必须承认。真的很对不起，因为我的失误，导致在这们考试中缺考了。对...

记者从省人力资源和社会保障厅获悉，我省将在全省范围内开展离校未就业高校毕业生技能就业专项活动，对有就业创业和培训意愿的离校未就业高校毕业生开展就业技能等相关培训，以此引导未就业高校毕业生适应人力资源市场需求...

简历缺点1简历个人缺点工作简历上写缺点的时候不要写绝对的缺点，就是不论谁看都会不喜欢的那种缺点，这样做对你自身不利。一定要写的话你可以写一些有点“争议”的缺点（就是这个缺点在有些人看来反而是有点，比如“办事喜...

解决养老金缺口别总盯着个人2014年基本养老保险费收支相抵为负319亿元,职工养老保险在社保制度建立多年后出现年度缴费赤字。中国社科院某课题组报告认为,最行之有效的方式是提高退休年龄和提高领取居民基础养老金年...

吉林省人力资源和社会保障厅了解到，春暖花开后，吉林省园艺技术人员、护理人员、药剂师和医药商品供应员出现短缺，而上一季度供不应求的体力工人市场已经饱和。根据最新统计，目前吉林省人力资源市场供小于求的前十个职业是...

近日出版的《党的十八届五中全会建议学习辅导百问》披露，2014年，企业职工基本养老保险基金扣除财政补贴后，有22个省份当期收不抵支。媒体调查也发现，在一些欠发达地区，动用失业保险金、工伤保险基金等有结余的基金发放养老...

若你是刚毕业的大学生，将来想在社会上有番成就，需要有人指点和提拔，这个人就是你的上司。他可以是老板也可是领导。要思考一个问题，你要跟着老板混，还是跟着一个英明的领导打拼。我们在工作中也许因为看电影多了，我们更愿意...