心儿呀;
不要沮丧;
天将破晓;
黎明即将来到。
诺言的种子;
深深所扎根土中;
终将发芽;
破土而出。
睡眠;
像花蕾;
就要向着光明敞开胸怀;
沉默终将发出声响。
负重将得到报偿;
苦难将照亮你的路程;
这一天即将到来。
----泰戈尔《黎明》
当我徘徊于我收藏的珍宝之间时，
我觉得自己像条蛀虫，
在黑暗中噬咬着滋生自己的果实。
我离开了这座腐烂的监狱。
我不想流连于腐朽的沉寂，
因为我要去寻找我永恒的青春;
一切与我生命无关的，
一切不似我笑声轻盈的，
我都统统抛弃。
我在时光里奔驰穿梭，
哦，我的心啊，
行吟诗人在你的战车里舞蹈。
----泰戈尔《永恒的'青春》
所有的人都害怕而离开你，
那么，你，一个不幸的人，
就敞开心扉，孤单前进!
如果无人在狂风暴雨的
茫茫黑夜里高举火把
那么，你，一个不幸的人，
让痛苦点燃你心中的明灯
让它成为你唯一的光明!
----泰戈尔《唯一的光明》
