2015年度日本留学生考试日程安排

1. 目的(目的)

2015年度日本留学生考试日程安排

外国人留学生として,我が国の大学(学部)等に入学を希望する者について,日本語力及び基礎学力の評価を行う。

对想要考入日本大学(本科)等的外国留学生的日语能力和基础学习能力进行评价。

2. 実施者(实施者)

独立行政法人日本学生支援機構が,文部科学省,外務省,大学及び国内外の関係機関の協力を得て実施する。

独立行政法人日本学生支援机构和文部省、外务省、大学及国内外相关机构合作共同实施。

3. 試験の方法,内容等(考试的方法、内容等)

(1) 対象(考试对象):

外国人留学生として,我が国の大学等に入学を希望する者

想要考入日本大学的外国留学生

(2) 試験日(考试日期):

第1回平成27年(2015年) 6月21日(日曜日)

第2回平成27年(2015年)11月 8日(日曜日)

第一次 2015年 6月21日(星期日)

第二次 2015年 11月8日(星期日)

(3) 実施地(考试场地):

国内北海道,宮城県,群馬県,埼玉県,千葉県,東京都,神奈川県,石川県,静岡県,愛知県,京都府,大阪府,兵庫県,岡山県又は広島県,福岡県及び沖縄県

国外インド(ニューデリー),インドネシア(ジャカルタ及びスラバヤ),韓国(ソウル及びプサン),シンガポール,スリランカ(コロンボ),タイ(バンコク),台湾(台北),フィリピン(マニラ),ベトナム(ハノイ及びホーチミン),香港,マレーシア(クアラルンプール),ミャンマー(ヤンゴン),モンゴル(ウランバートル)及びロシア(ウラジオストク)

日本国内:北海道,宫城县,群马县,埼玉县,千叶县,东京都,神奈川县,石川县,静冈县,爱知县,京都府,大阪府,兵库县,冈山县或广岛县,福冈县和冲绳县

海外地区:印度(新德里),印度尼西亚(雅加达和泗水),韩国(首尔和釜山),新加坡,斯里兰卡(科伦坡),泰国(曼谷),台湾(台北),菲律宾(马尼拉),越南(河内和胡志明),香港,马来西亚(吉隆坡),缅甸(仰光)蒙古和俄罗斯(符拉迪沃斯托克)

(4) 出題科目等(考试科目等):

科目時間得点範囲
日本語125分読解
聴解・聴読解 0~400点
理科80分記述 0~50点
総合科目80分0~200点
数学80分0~200点

[備考][备考]

日本語の科目は,記述,読解,聴解・聴読解の3領域から構成される。

日语科目由记述、读解、听力·听力读解这3部分构成。

理科について,受験者は,受験希望の大学等の指定に基づき,物理・化学・生物から2科目を選択する。

理科的话,根据考试者想要报考的大学的不同,可以在物理·化学·生物中选2门考试。

数学について,受験者は,受験希望の大学等の指定に基づき,文系学部及び数学を必要とする程度が比較的少ない理系学部用のコース1,数学を高度に必要とする学部用のコース2のどちらかを選択する。

数学的话,根据考试者想要报考的大学的不同,文学科以及比较不需要数学的理学科系的话用试卷1,需要数学较多的科系用试卷2。

理科と総合科目を同時に選択することはできない。

理科和综合科目不能同时选。

(5) 出題言語(出题语言):

日本語及び英語により出題するので,受験者は,受験希望の大学等の指定を踏まえて,出願の際にどちらかを申告する(日本語の科目は日本語による出題のみ)。

由日语或英语出题,考生可根据所要报考的大学来申请要日语还是英语(日语科目只能用日语出题)。

(6) 解答方式(解答方式):

多肢選択方式(マークシート)(日本語の科目は記述式を含む。)

多选题(答题卡)(日语科目包含论述题)

4. 出願の手続き等(申请手续等)

(1) 出願手続き(申请手续)

願書:所定のもの

申请书:指定用申请书

受験料:

考试费用:

国内

(1科目のみの受験者) 6,130円(税込み)

(2科目以上の受験者) 12,260円(税込み)

国外

台湾

(1科目のみの受験者) 1,200 台湾ドル

(2科目以上の受験者) 1,600 台湾ドル

香港

(1科目のみの受験者) 400 香港ドル

(2科目以上の受験者) 750 香港ドル

日本国内:

(只考1科)6130日元(含税)

(考2科及2科以上)12260日元(含税)

海外

台湾

(只考1科)1200台币

(考2科及2科以上)1600台币

香港

(只考1科)400港币

(考2科及2科以上)750港币

受付期間(申请时间):

国内

第1回平成27年(2015年)2月16日(月曜日)から3月13日(金曜日)まで(3月13日消印有効)

第2回平成27年(2015年)7月 6日(月曜日)から7月31日(金曜日)まで(7月31日消印有効)

国外

国内と同じ。

出願:

国内独立行政法人日本学生支援機構留学生事業部留学試験課に提出する。

国外各国・地域の現地機関に提出する。

日本国内

第一回 2015年2月26日(星期一)~3月13日(星期五) (3月13日的邮戳仍有效)

第二回 2015年7月6日(星期一)~7月31日(星期五) (7月31日的邮戳仍有效)

海外地区

和日本国内一样。

(2) 受験票の送付(准考证的发送):

国内願書を受理したものについて,次に掲げる期日(予定)に発送する。

第1回平成27年(2015年) 5月22日(金曜日)

第2回平成27年(2015年)10月16日(金曜日)

国外各国・地域の現地機関と調整のうえ,決定する。

日本国内申请的考生的准考证将在下面的日期发送。

第一回 2015年5月22日(星期五)

第二回 2015年10月16日(星期五)

海外由各国各地的相关机构规定。

5. 結果の通知等(结果通知等)

(1) 受験者への通知

次に掲げる期日(予定)に,試験の成績を通知する。

第1回平成27年(2015年) 7月24日(金曜日)

第2回平成27年(2015年)12月15日(火曜日)

(1)给考生的通知

考试成绩会在以下日期通知。

第一回 2015年7月24日(星期五)

第二回 2015年12月15日(星期二)

(2) 大学等への通知(给各大学的通知)

第1回については7月下旬から,第2回については12月下旬から,大学等からの成績照会への対応を開始する。

第一回结果将从7月下旬,第二回结果将于12月下旬开始,大学方面将开始可以查询成绩。