关于藏学研究院上半年工作总结及下半年计划

2008年,迪庆州藏学研究院在中共迪庆州委、州人民政府的大力支持和正确领导下,高举中国特色社会主义大旗帜,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,贯彻落实科学发展观,认真学习和全面贯彻党的十七大会议精神。半年来,我院结合州情和单位实际,树立求真务实的科研作风,努力开拓对外交流合作体系,加强研究人员队伍建设,紧跟国际学术研究动态,同时,找准我州民族文化的亮点,力所能及的做了一些文化研究工作。

关于藏学研究院上半年工作总结及下半年计划

2008年上半年主要工作

一、《当代中国少数民族简史云南藏族卷》丛书编撰工作基本完成

2007年 7月,迪庆州藏学研究院承接了XX省委宣传部下达的《当代中国少数民族简史云南藏族卷》丛书的编撰任务,并成立了编委会,在院部设立了编辑部,组织段志诚、祁继先、潘发生等一批州内优秀的专家和抽调院内部分年轻研究员,共同承担丛书的编撰任务。到今年1月,初稿上报XX省《当代中国少数民族简史云南藏族卷》编委会审阅后,经修改,截至目前,该丛书的修正稿(20万字)已全部完成,并由编辑部统一XX省编委会。

二、《藏文典籍中的香格里拉》一书初稿完成

根据香格XX县人民政府的.要求,为了进一步挖掘香格里拉文献史料,将有关香格里拉的历史线索有机的整合起来,充分展现香格里拉的历史风貌。经藏学研究院与香格XX县人民政府协定,由香格XX县人民政府补助研究经费,抽调藏学研究院相关研究人员,搜集、整理藏文典籍中有关香格里拉文化、历史、宗教等方面的文献史料并成书出版。接下任务后,藏学研究院组织院内研究人员,搜集、整理藏文典籍中所有有关香格里拉的记载,并进行翻译。至今年7月,该书初稿已基本完成,共翻译、整理9万余字,待修正后将尽快出版。

三、编写完成《普达措国家公园导游词》

应普达措国家公园管理局的委托,为了准确翔实又通俗、精短的将普达措国家公园内有关迪庆藏族文化常识、地名起源等便捷有效的展现出来。我院组织研究人员,在有史可鉴。以实为据的原则下,结合历史和现状,到景区进行实地作业,完成了4万多字的普达措国家公园导游词。

四、继续完成“卡格博”文库再版工作

继去年组织相关专家、学者编撰出版“卡格博”文库系列丛书之《苏朗甲楚文集》、《迪庆史话》等五本书籍后,今年,我院又继续推出《云南藏学研究 》、《清代治藏军事研究》两本书籍。

此外,由我院搜集、整理的已故原我州知名藏学家、藏学研究院专职副院长王晓松教授的《王晓松藏学文集》已基本完成,该书共21万字,目前已交付出版社出版。

五、继续开展规范迪庆州香格里拉城区藏文门牌标识工作。

迪庆州香格里拉城区藏文门牌、标识,是外人了解迪庆民族文化的第一个窗口,藏文门牌、标识的编译和规范,关系着我州民族文化形象,意义深远。编译、规范藏文门牌、标识,是州人民政府交给藏学研究院的一项长期的事务性工作,得到了上级有关领导部门的高度重视和广大民众的大力支持。继2002年、2007年开展了两次大型的城区藏文门牌、标识普查、纠错、翻译工作后,香格里拉城区藏文门牌、标识从质量、外观等方面有了很大的改进,成了迪庆民族文化的一个亮点。今年,我院继续开展藏文门牌的普查、编译工作,至目前,共翻译藏文门牌、标识193条。

六、加强研究人员队伍建设

根据藏学研究院成立时间短,研究人员队伍普遍年轻,缺乏经验的实际情况。我院一方面,积极对外争取中小型合作研究课题,通过以“ 课题培养人”的形式,强化研究人员素质;另一方面,组织院内研究人员定期撰写研究论文,同时,不定期开展院内学术研讨会。通过半年的业务强化培训,研究人员的综合素质得到明显提升。

七、加强对外交流合作体系

为充分发挥迪庆州藏学研究院云南藏学前沿阵地作用,借迪庆藏学研究院这一平台,联合州内外各优秀学术机构及专家、学者,共同为迪庆藏学研究服务。一直以来,藏学研究院广泛与关心迪庆香格里拉民族文化发展的各界人士联系,曾聘请国际知名藏学家吐登尼玛为特约研究员,今年七月又特别邀请全国政协委员、tcl集团有限公司执董韩方明教授为客座研究员。此外,我院还开展如下一些学术活动:

1、2008年1月22日,云南大学民族研究院院长何明教授率队到迪庆调研,期间,与我院研究人员在院内开展学术交流研讨。

2、2008年4月8日,XX省社会科学院工作会议在昆明寻甸召开,我院相关研究人员参加了会议。

3、2008年6月12日,中国国家社会科学院马克思主义研究院党建室主任陈志刚教授率队到迪庆作社会调查,期间在院部与我院研究人员进行学术交流研讨。

2008年下半年工作计划

1、继续推进“卡格博”文库系列丛书的编撰出版工作,完成内刊《迪庆藏学研究》的第二期组稿。

2、以藏学研究院为核心,进一步加强对外交流合作,联合、吸收优秀的学术研究机构和专家、学者共同开展迪庆民族文化研究课题,提升我州民族文化研究成果质量。

3、深化研究人员队伍建设,打造一支年轻而优秀的迪庆民族文化研究的生力军。

4、继续完成迪庆香格里拉城区藏文门牌、标识编译工作。

5、建立迪庆藏学史料档案和电子图书档案,完善查阅系统。